Il nano Andvari maledice l'oro che Loki gli ha sequestrato. È l'inizio delle sventure che un giorno colpiranno Sigurðr e i Burgundi.

Penetrato, non invitato, nella dimora di Vǫlsungr, lo sconosciuto mendicante conficca la favolosa spada Gramr nel tronco dell'albero Barnstokk, che cresce al centro della grande sala. Sarà Sigmundr ad impossessarsene, ci narra la Vǫlsunga saga, ma le gelosie e le invidie rischieranno di far estinguere anzitempo la possente schiatta di eroi.

La morte di Sigmundr

Invisibile sullo sfondo, Óðinn manovra l'uccisione di Sigmundr. Colui che è stato suo protetto, morirà. Questo è il destino che Óðinn riserva ai suoi campioni, destinandoli al banchetto di Valhǫll.

Quest'immagine è un dettaglio della precedente: aprendole si può apprezzare la struttura della pagina del libro scelta da Doepler nell'illustrazione della leggenda.

Óðinn si presenta nell'aspetto di un vecchio, Hníkarr, al giovane Sigurðr che, partito con la sua nave, è preda di una tempesta. Disponiamo a lato due particolari di un'unica immagine, dalla struttura composita all'interno della pagina. Aprendole, compare l'immagine intera.

Brynhilldr e Guðrún

Brynhilldr e Guðrún discutono, durante il bagno, sulle virtù dei rispettivi mariti. Una gelosia che porterà alla morte di Sigurðr e alla fine dei signori dei Burgundi.

Riportiamo quest'immagine per semplice dovere di completezza, sebbene sussista qualche dubbio che sia opera di Doepler (la firma in basso a destra è «M.K.»)