Nelle forme più antiche della lingua, però, il pronome viene posto in forma enclitica al verbo, costituendo delle forme composte verbo + pronome, alle quali si univa non di rado la negazione -a(t), pure enclitica.

Facciamo qualche esempio.

• Col pronome ek «io» possono trovarsi forme di queste genere: emk (< em ek) «io sono»; sekka (< sé ek -a) «io non vedo»; þoriga (< þori ek/eg -a) «io non oso»; þikkat (< þig ek -at) «io non accolgo». In certi casi il pronome viene addirittura ripetuto: mákak «io non posso», máttegak «io non potei».
• Col pronome þú «tu»: estu «tu sei», kenntu «tu comprendi», skaltu «tu devi», viltu «tu vuoi», heyrþú «ascolta!» [imperativo], gaftattu (< gaft -at þú) «tu non desti», gratattu «non piangere», attu (< at þú) «che tu», þóttu (< þót þú) «sebbene tu». In tutti questi casi la vocale di þú diviene breve.

Anche il DS mér e l'AS mik molto spesso (e specie in poesia) si trovano ridotti rispettivamente a -m e -k. Esempio: létom «mi lasciarono», rkomk «mi cacciarono». Talvolta essi vengono uniti a forme verbali di terza persona plurale (3P), anche quando il soggetto deve essere logicamente i terza singolare (3S). Esempi: gfomk «mi diede» (anziché gaf mér), vn erom «c'è speranza per me» (anziché vn er mér).

La coniugazione del norreno comprende infatti due diatesi: attiva e medio-passiva. Quest'ultima corrisponde al nostro riflessivo, anche se in certi casi può assumere anche le funzioni di passivo. Forse un tempo il norreno comprendeva anche una diatesi totalmente passiva: ne è rimasto un relitto nell'isolato heiti «io sono chiamato». La diatesi medio-passiva si forma appunto facendo seguire alla forma del verbo attivo il pronome riflessivo «sé» nella forma dell'accusativo singolare sik (§ 6.2).

Per effetto dell'accento iniziale, sik si ridusse poi a -sk. Così dal verbo forte lúka «chiudere» si ha un lúkask «chiudersi»; dal verbo debole kalla «chiamare» si ha kallask «chiamarsi».

All'inizio la desinenza -sk diventava -zk soltanto quando si opponeva a una dentale -t o -ð. In seguito, però, l'uso di -zk fu generalizzato a tutte le forme (e questa è la ragione per cui i verbi che terminano in -t o -ð non hanno la forma in -sk). Infine, verso il 1300, la desinenza -zk perse anche la consonante finale e si contrasse in una semplice -z. Così, «chiudersi» assume, nel corso dell'evoluzione della lingua, le forme lúkask > lúkazk > lúkaz; e «chiamarsi» produce kallask > kallazk > kallaz.

• Coniugazione di lúkask «chiudersi».

	INDICATIVO
	presente		passato
1S	ek lúkomk ek lúkomz	«io mi chiudo»	ek lukomk ek lukomz	«io mi chiusi»
2S	þú lýksk þú lýkzk þú lýkz	«tu ti chiudi»	þú lauksk þú laukzk þú laukz	«tu ti chiudesti»
3S	hann lýksk hann lýkzk hann lýkz	«egli si chiude»	hann lauksk hann laukzk hann laukz	«egli si chiuse»
1P	vér lúkomsk vér lúkomk vér lúkomz	«noi ci chiudiamo»	vér lukomsk vér lukomk vér lukomz	«noi ci chiudemmo»
2P	þér lúkisk þér lúkizk þér lúkiz	«voi vi chiudete»	þér lukozk þér lukoz	«voi foste»
3P	þeir lúkisk þeir lúkizk þeir lúkiz	«essi si chiudono»	þeir lukosk þeir lukozk þeir lukoz	«essi si chiusero»

• Coniugazione di kallask «chiamarsi».

	INDICATIVO
	presente		passato
1S	ek kǫllomk ek kǫllomz	«io mi chiamo»	ek kǫlloðomk ek kǫlloðomz	«io mi chiamai»
2S	þú kallask þú kallazk þú kallaz	«tu ti chiami»	þú kallaðisk þú kallaðizk þú kallaðiz	«tu ti chiamasti»
3S	hann kallask hann kallazk hann kallaz	«egli si chiama»	hann kallaðisk hann kallaðizk hann kallaðiz	«egli si chiamò»
1P	vér kǫllomsk vér kǫllomk vér kǫllomz	«noi vogliamo»	vér kǫlloðomsk vér kǫlloðomk vér kǫlloðomz	«noi ci chiamammo»
2P	þér kallizk þér kalliz	«voi vi chiamate»	þér kǫlloðozk þér kǫlloðoz	«voi vi chiamaste»
3P	þeir kallask þeir kallazk þeir kallaz	«essi si chiamano»	þeir kǫlloðosk þeir kǫlloðozk þeir kǫlloðoz	«essi si chiamarono»

Ad ogni buon conto si tenga presente che il norreno ha la tendenza a esprimere l'idea dell'impersonalità e dell'indeterminatezza con il plurale. Ad esempio, nella locuzione menn sér «si vede» il soggetto indeterminato è rappresentato dal plurale di maðr «uomo», mentre il verbo è al singolare.

Oltre al passivo formato con il pronome riflessivo sik, il norreno ha una forma di passivo perifrastico composta dal verbo ausiliare vesa/vera «essere» (o più raramente verða «divenire»), seguito dal participio passato del verbo dell'azione.