ORTOGRAFIA NORMALIZZATA	LEZIONE DEI MANOSCRITTI	MSS.
Norreno	Álfheimr	Alfheı[mr] Alfhæı[mr] Alfheímr Alfheımr Alfheımar	[R] [A] [Rs] [T | W] [U]
Medio-inglese	Elphame	Elphame Elfhame Elfame

Álfheimr. Toponimo, «casa degli elfi».

1. álf- | Radice della parola álfr «elfo» (si veda per l'etimologia). ①
    
2. -heimr | Il sostantivo maschile heimr è «casa, patria, mondo». Il termine deriva da un protogermanico *haimaz. Cfr. antico alto tedesco haim > tedesco Heim «casa» ed Heimat «patria»; olandese heem «casa»; anglosassone hām > inglese home «casa»; norreno heimr > danese e norvegese hjem «casa», svedese hem «casa». È lo stesso elemento che caratterizza i nomi di alcuni dei nove mondi della cosmologia norrena: Ásaheimr, Álfheimr. Niflheimr, Jǫtunheimr, Múspellsheimr, etc.

Ljóða Edda > Grímnismál [4 | 5] Snorri Sturluson: Prose Edda > Gylfaginning [17]